Posts: 628
Likes Given: 165
Likes Received: 607 in 315 posts
Threads: 65
Joined: Oct 2010
04-Jul-2011, 10:02 PM
(This post was last modified: 04-Jul-2011, 10:04 PM by arvindiyer.)
(04-Jul-2011, 01:07 AM)Lije Wrote: I don't know if linguistic analysis of this sort, where they used AI to identify multiple authors for the Bible, is possible with Sanskrit, but if it is that would be cool.
The possibilities of computational stylistics for addressing authorship questions are tantalizing, but far from mainstream despite its
application to Shakespeare's work that received wide coverage. Textual criticism as a discipline seems quite mainstream in Biblical scholarship as can be seen in this
very instructive BBC documentary series.
Speaking of applying this technique to a text like the Bhagavad Gita, there are several considerations and challenges. First off, the strict adherence to
Chhandas (BG is mostly in
anuṣṭup interspersed with some verses in
triṣṭubh) may have an effect of homogenizing styles, concealing author differences and precluding the use of certain standard computational stylistic tools such as analyses of sentence lengths. However it maybe possible to 'train
classifiers' to label verses as 'Bhagavatic/Puranic', 'Upanishadic' or 'Vedic' based on certain tell-tale words and usages. It does not help that most publicized scholarship in these disciplines seems to be in apologetic circles or funded by partisan organizations.
The following 1 user Likes arvindiyer's post:1 user Likes arvindiyer's post
Lije
Posts: 62
Likes Given: 0
Likes Received: 2 in 2 posts
Threads: 12
Joined: Jul 2010
(04-Jul-2011, 01:07 AM)Lije Wrote: (03-Jul-2011, 11:23 PM)arvindiyer Wrote: A cursory look at Puranic fragments like the Vishnu Sahasranama is replete with snapshots of how Brahminism co-opted Upanishadism (by conveniently redefining Brahmin as 'Brahman-knower')and Bhagavatism (by conveniently self-anointing Brahmins as the foremost Bhagavan-worshippers) as Dr. Kamath describes at length in his series, to come up with a chimerical please-all solution.
I don't know if linguistic analysis of this sort, where they used AI to identify multiple authors for the Bible, is possible with Sanskrit, but if it is that would be cool.
The Vedas themselves admit that they were written by multiple authors.
IIRC, there's a text called the Anukramani which lists the authors of each Vedic hymn.
Posts: 628
Likes Given: 165
Likes Received: 607 in 315 posts
Threads: 65
Joined: Oct 2010
(04-Jul-2011, 10:14 PM)TTCUSM Wrote: The Vedas themselves admit that they were written by multiple authors.
IIRC, there's a text called the Anukramani which lists the authors of each Vedic hymn.
Does this roster of authors comprise of a mix of historical and legendary figures? What is the scholarly consensus on the dating of this roster and those named therein? Also, is admission of multiple authorship also an admission of multiplicity of opinion in the Vedic establishment and a fossil-record of redactions motivated by the arguments of critics and the necessities of the times?